荷蘭‧萊登‧帕拉斯

[推書] 新荷蘭學：荷蘭強大幸福的16個理由

2011-12-30T18:26:00.007+01:00

這個部落格荒廢已久，現在顯然只剩下廣告功能了。但這本書不廣告還是不行，我在荷蘭結交的好友們之大作集大成，怎麼能不告知天下一番。有些話只有在自己的部落格上會說: 我們做這本書，並不是抱著崇洋媚外的心態，而是更接近於國家想像的願景。這本書並沒有濃厚的政治色彩，但是背後寫成的動機，是深深期許Taiwan能夠成為Next。更私人的動機是，我們總要說服自己和別人，為什麼我們這群人偏偏選了這個比台灣大不了多少的小國求學和就業呀!以下為代序-------------------------------------------------------為什麼我們要寫一本關於荷蘭的書撰文╱郭書瑄　　不，不是因為我們想要回到荷蘭治臺時代。雖然那樣不見得會比現在不好。　　我們是一群在荷蘭求學的博士生，每人懷抱著不同的初衷和各自的專攻領域來到異鄉。因緣際會下大家聚集一處，交換著彼此的友誼與心得。

巴塞爾藝術博覽會之《藝術無限》展

2011-07-12T23:16:00.008+01:00

【簡言之，在參加完今年的巴塞爾藝術博覽會原來有許多心得打算分享的。但這網誌缺水也不是一天兩天的事了，所以，在有餘力寫自己的話之前，還是先用替雜誌寫的文章充充門面吧。】-----------------------------------------------白色立方體之後，〈白色城市〉〈白色城市〉是今年《藝術無限》（Art Unlimited）的策展主題。比起許多特展和雙年展的概念操作，〈白色城市〉顯然是相對容易理解的觀念。這回藝術不再試著打破美術館的白色立方體框架，反而是刻意將這種明喻具象化，因此在偌大的一館展場空間內，作品由簡單明確的白色牆面區隔開來，一座座相互獨立的立方體於是組成了白色城市內的白色大街。各作品也試圖以建築實體或界線想像，連結起城市建造的脈絡。城市裝置於是，展場上的許多大型裝置作品都可以就字面意義理解彼此的初步關連，例如克利斯提安‧安德森（

TEFAF馬斯垂克美術市集

2011-03-25T00:48:00.012+01:00

[鮮花會場，攝影Loraine Bodewes]今年是我第二次參與馬斯垂克（Maastricht）的美術市集TEFAF（The European Fine Arts Fair）。就我連續兩年在現場觀察的狀況，我應該是少數參加TEFAF貴賓預展的台灣人之一吧。當然，我不可能是什麼畫廊會特地發邀請函的大戶買家。由於我分別為不同的國內雜誌寫稿，因此才能以媒體身分進入會場。對我而言，VIP預展和正式開放期間的最大不同，便在於現場到處是金髮碧眼的俊俏服務生（主辦單位顯然有挑過外表）端著精緻開胃菜、餐點和甜品供人免費享用，還有一杯接一杯無限供應的飲料、香檳及紅白酒。這一切，只為了服務這些錢多到沒處花的有錢收藏家。只要這一萬多名VIP貴賓中，有一人決定買下售價四千七百萬美金的林布蘭晚期油畫《雙臂叉腰的男子肖像》，這一切的排場就值得了。TEFAF目前仍穩居全球最大的藝術市集寶座。

重新開張

2011-02-25T03:26:00.004+01:00

在台灣停留半年的期間，每天幸福地吃著不同的台灣美食，上中研院領獎學金騙騙納稅人的錢，開了幾場胡言亂語的講座，以及和家裡的新生兒玩耍許久後，終於在過農曆年前匆匆地整理了行李，回到飄著雪的萊登小城。由於網站標題是荷蘭‧萊登‧帕拉斯，因此既然人在台灣，也就理所當然地暫停更新部落格。如今，人已安然坐在熟悉的小公寓裡，似乎到了重新開張的時候了。只是原本的讀者群(如果有的話)恐怕早已人去樓空了呢。重新開張第一篇，簡單記錄回萊登至今幾件有趣的芝麻蒜皮小事：1. 回到萊登當天，時差仍在，就趕上了萊登同學會歲末聚餐。每次離鄉背井來到寒冷的異地，來自熟人的溫暖迎接是一定要的啊。2. 在荷蘭的好朋友B前來接機，直讓我感激涕淋。3. 關於紅豆年糕：我莫名地堅持過農曆年一定要有紅豆年糕才算過年。不知為何往年要不是錯過農曆年期間不在台灣，要不就是人在台灣而胡里胡塗沒有去買或是買了忘記作。今年，知道我愛紅豆年糕的姐姐

進入城市前，先進入美術館

2010-10-30T15:52:00.003+01:00

沒有比荷羅寧根美術館（Groningen Museum）更名符其實地做為一座城市的「門面」了。踏出荷羅寧根車站，首先映入眼簾的便是造型特異的美術館建築複合體，令人措手不及地佔據著通往市中心的站前道路；而橫跨在環繞城市的運河河面上、連接車站和市中心的，正是屬於美術館建築群部分的鮮藍色美術館橋。也就是說，若你想進入荷羅寧根市，你就無法避免地必須先穿越荷羅寧根美術館的中央腹地。作為荷蘭北方第一大城的城市美術館，荷羅寧根美術館很有自覺地將自身和南方重鎮的美術館區別開來。雖然知名度仍無法和首都阿姆斯特丹的國立博物館或市立美術館相比，但荷羅寧根美術館面對未來的挑戰與企圖心卻相當明確。相較於大多承襲荷蘭文藝復興風格的南方博物館建築，荷羅寧根美術館以絕對新穎的現代設計，對比著背後紅磚尖頂建築的舊城風貌，彷彿大聲宣告著自身的定位：在延續城市歷史與傳統之外，荷羅寧根美術館將帶領整座城市進入未來，

打造漂浮未來──專訪汎埔漂浮結構建築公司創辦人白汎埔

2010-09-06T17:36:00.010+01:00

幾乎每個進入世博鹿特丹案例館的參觀者和論壇聽眾，都不約而同發出一樣的問題：眼前這個大男孩真是執行鹿特丹漂浮展亭（Rotterdam Drijvend Paviljoen）設計的總工程師嗎？更令人訝異的是，這項設計案的原始靈感，竟是來自這個年輕工程師的學校畢業製作。年僅28歲的白汎埔正將眼光放在前景大好的漂浮未來，目前除了繼續個人公司的概念設計，同時並與鹿特丹水上居住公司（Water Wonen Rotterdam）合作，負責領導該公司為鹿特丹港口設計的水上城市企劃。預期從2010年起，真正將打造漂浮城市的夢想付諸實現。問：一開始投入漂浮建築領域的動機是什麼？答：身為荷蘭人，我從小就對水以及和水有關的事物非常感興趣。看到運河上的船隻或水上工程，我總會忍不住停下來觀看。雖然唸建築系時我們必須涉獵各種領域的建築工程，

新譯作: 荷蘭不唬爛

2010-07-27T15:48:00.007+01:00

[節錄自譯者序] 初抵荷蘭時，我用近乎少女的浪漫情懷，張開雙臂想擁抱這個用鬱金香、風車、木鞋和起司作廣告形象的國家。但冰冷的現實是，道地的老豪達起司（Oude Gouda）又乾又硬，春暖花開的宜人季節也只有短短數月。當你身為灑大錢的觀光客，荷蘭在地人對你親切友善；一旦你成為和他們比鄰而居的外來居民，他們的彬彬有禮轉變成冷淡無情。想多認識彼此？再說吧。還有請記得預約。當我正陷入國民外交的挫折感時，友人送給我這本《荷蘭不唬爛》。在一個接一個誇大但不乏事實根基的笑話中，我發現我不是唯一適應不良的外國人。原來已有不少人發現了荷蘭民族的令人又愛又恨。「這本書真的很妙，」土生土長的荷蘭友人如此說，「你們外國人都該看看，這樣才能更了解我們荷蘭人啊。」***有一則流傳了好一陣子的網路文章，文中羅列了幾點關於荷蘭的「特殊現象」，其中諸如：

15件祝福(預告了好久的中文版)

2010-07-27T11:15:00.007+01:00

相信許多人已聽聞我的愛爾蘭遇劫事件。簡言之就是我去愛爾蘭開研討會之前，因為很想見識愛爾蘭的酒吧文化，所以要求我的沙發主人帶我去喝一杯。當晚在熱鬧非凡的酒吧裡的確是盡興不已，但也因為深夜在外流連忘返，殊不知都柏林的治安並不像單純寧靜的萊登街頭那麼令人放心。恭喜當晚搶劫我的先生，輕鬆獲得了華碩筆記型電腦、裝著各類卡片與剛提領現金的錢包、國際牌Lumix相機、8G隨身牒以及各式隨身小物。託辦事不力的愛爾蘭警察之福，儘管當時有員警目睹案發現場，卻還是無能地讓搶匪安心回家了。搶匪先生，希望你把這些東西用在刀口上啊。歷劫歸來，回頭數算搶劫發生後的點滴，卻發現其中充滿了祝福，洋洋灑灑竟也羅列了十五條：1. 超友善超迅速的愛爾蘭台北代表處！渾身散發著愛心光輝的王秘書不但當場個人借給我200歐元應急，李副組長也親自帶著我上警局報案，更透過他們快速的辦事效率，台灣的家人很快和我聯絡上，

15 Blessings

2010-06-15T17:40:00.015+01:00